The …And You Will Know Us by the Trail of Dead main man’s sumptuous solo debut.