The group’s high-octane dance-pop extols the virtue of being bad.