The charismatic singer-songwriter’s electronic pop lifts him “Higher.”