Ola Ou Yé (Zouk)

Ở đời, đừng vội than trách nghịch cảnh.

 Dù ta đau khỗ về tình yêu,

cũng đừng lo lắng làm chi.

Tình yêu sẽ đến với ta

Adan la vi fo pa ou

Blamé on contrariété

Mèm si lanmou brisé tchè aw

Fo pa ou inkiété’w

Pas i ké frapé a nouvo

La ou pé ké aten vou

Pas moitié aw ka aten vou

Lot koté larkensiel

Adan la vi sa ki pou’w

Dlo pa ka chayéi

Si lanmou vin souri baw

Fo pa ou refiséy

Tchè aw pé enmé a nouvo

Pou kè jou aw méyè

Moitié aw ka aten vou

E sa sé…sa sé lanmou ....

Refrain :

Dou ola ou yé

Dou ola ou yé

Mwen ka aten vou

Fo pa ou inkiété’w

Em ơi, em đang ỡ đâu ?

Em ơi, em đang ỡ đâu ?

Anh mỏi mòn chờ em !

Lè ou ké ritrouvé lanmou

Pa komèt lé mèm errè

Enmé fô ti doudou aw

Pren swen ay é pa jigé’y

Respecté ti chéri aw

Lanmou sé on bel bagay

Fèmé zié aw é sonjé

On bel biten vin rivé’w

Refrain :

Dou ola ou yé

Dou ola ou yé

Mwen ka aten vou

Fo pa ou inkiété’w

- Em ơi, em đang ỡ đâu ?

- Em ơi, em đang ỡ đâu ?

Anh mỏi mòn chờ em

A lè mwen ké trouvé’w

Mwen telman kontan

An pé ké lésé ou pati

Adan linfini

An vlé remercié bondyé

An ni on bel vi

Ba mwen anko lespwa

Pou souri…..

Refrain :

Dou ola ou yé

Dou ola ou yé

Mwen ka aten vou

Fo pa ou inkiété’w

- Em ơi, em đang ỡ đâu ?

- Em ơi, em đang ỡ đâu ?

Anh mỏi mòn chờ em

Dou ola ou yé

Dou mwen an pil konten

Paské mwen trouvé'w

Fo pa ou inkiété’w

Dou ola ou yé

Dou mwen an pil konten

Paské mwen trouvé'w