ラム・プルーン カッコイイ男

Intro:

That person with the short cut, whose neckline is arranged like a beautiful wave

Behind her clear cheeks and piercing gaze, she hides her loneliness…

Bridge:

It's you

The time has come (Repeat)

The time for a change has come

The beauty is here

Let's show our fans what we're made of with a spectacular dance

Stepping slowly on the stage on tiptoe (Repeat)

This dance is meant to turn men around and make them fall in love with you

Somehow, you looked away (Repeat)

Just like everyone else

Turn around and look at me (Repeat)

Give me your smile (Repeat)

Show me your beautiful smile with your sparkling eyes

It's you (Repeat)

That man, turn to me (Repeat)

You, with your dark shirt

Do you have a girlfriend? (Repeat)

You, with your slim body (Repeat)

Skin as white as a yam bean

I want to turn your seeds into molam (*1)

I want to follow you home (Repeat)

Verse 1:

You

I've never loved anyone

Even if it were a man's word without falsehood (Repeat)

I'm not going to have a relationship

These are my true feelings (Repeat)

Hook 1:

Come here quickly (Repeat)

You're standing there, come closer

I've been in love with you for a long time

Your beautiful eyebrows tickle my feminine fancy

So much so that I can't play in the river in front of you (Repeat)

Beautiful eyebrows in the shape of a bow (Repeat)

What is your sweet gaze staring at? Stop it

Tall and cool standing pose (Repeat)

Gazing at you with the corner of her eye, smiling at you

Who's your girlfriend? (Repeat)

I can tell at a glance that she's used to dancing

Are you sure you want to talk to a woman like me? (Repeat)

Verse 2:

If I had a boyfriend, it would bring me misfortune (Repeated)

If I could ask you to love me

Lam Yai is still single (Repeat)

If you're thinking of taking me in, now's the time (Repeat)

Hook 2:

Come here (Repeat)

Cool guy standing there

Lam Yai has been in love with you for a long time

What village are you from?

To be honest, I've never seen you before

You shine like the white light of a full moon

You're a star, staring at me from the sky

Like a bee seeking honey in the hollow of a flower

Verse 3:

I'm about to freeze to death because of a bad relationship (Repeat)

I'm looking for you, but you don't show up

I'm filled with loneliness in my heart

My heart hurts from my poor life (Repeat)

Beautiful man, do me a favor (Repeat)

If you don't mind molam, will you come and ask me to marry you?

Hook 3:

If you come (Repeat)

I'll soon make up my mind

Don't you want to take me back with you?

Let's listen to music while looking at the snowflake flowers (Repeat)

If you have a red sedan

Let's have our wedding night together with me (Repeat) (*2)

* Footnotes:

1: That means giving birth to the other man's child and raising as a molam singer

2: To become a husband and wife