Kredity
PERFORMING ARTISTS
Hazuki
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Hazuki
Composer
Texty
夜空に瞬くその光
触れてはいけない禁断の星
心の奥で響く声が
禁じられた夢へと誘う
In the night, a forbidden star shines
Calling me to cross the lines
A whisper deep within my soul
Guides me to dreams untold
禁断の星光に手を伸ばして
夜を越えて君に会いたい
Reaching for the forbidden light above
Across the night, to the one I love
その輝きが罪でもいい
一瞬の光に溶けていく
隠された道が見えた時
運命が絡む闇の中で
消えることのない星の輝き
その先に君が待っている
When hidden paths reveal their way
In the dark where destinies sway
A starlight that refuses to fade
Guides me closer, unafraid
禁断の星光に手を伸ばして
夜を越えて君に会いたい
Reaching for the forbidden light above
Across the night, to the one I love
その輝きが罪でもいい
一瞬の光に溶けていく
もしこの光が消えたなら
永遠の闇で彷徨うだけ
If this starlight fades away
Lost in darkness, I will stay
禁断の星光に手を伸ばして
夜を越えて君に会いたい
Reaching for the forbidden light above
Across the night, to the one I love
その輝きが罪でもいい
一瞬の光に溶けていく
禁じられた夢の果てで
君の影が浮かんで消える
At the edge of a forbidden dream
Your shadow fades, like a gleam
Written by: Hazuki
