真紅の旋律

闇の中で響く音,

In the shadows, the melody calls,

紅い影が絡みつく,

Crimson shadows, they rise and fall,

心に刻むその旋律,

A melody etched deep in the soul,

運命を超えて流れ出す,

Beyond fate, we take control.

紅影の旋律、響け,

Melody of crimson shadows, let it rise,

その音が胸を打つ,

The sound that beats, where power lies,

駆け抜けろ、闇の中,

Run through the dark, we chase the light,

紅影の旋律、今、感じて,

Melody of crimson shadows, feel it ignite!

ひとしずくの血が流れ,

A drop of blood, the rhythm beats,

深紅の空に舞い上がる,

Rising high in the crimson streets,

魂が震えるその瞬間,

In that moment, our hearts collide,

今、音の中で飛び立つ,

Now, we rise, with nothing to hide.

紅影の旋律、響け,

Melody of crimson shadows, let it rise,

その音が胸を打つ,

The sound that beats, where power lies,

駆け抜けろ、闇の中,

Run through the dark, we chase the light,

紅影の旋律、今、感じて,

Melody of crimson shadows, feel it ignite!

闇を裂いて、響く音,

Tearing through the dark, the sound is loud,

紅い月が照らす道,

The crimson moon lights the way, unbowed,

心が震えるその旋律,

The melody shakes us to the core,

新たな世界、響かせて,

We’ll make the new world roar.

紅影の旋律、響け,

Melody of crimson shadows, let it rise,

その音が胸を打つ,

The sound that beats, where power lies,

駆け抜けろ、闇の中,

Run through the dark, we chase the light,

紅影の旋律、今、感じて,

Melody of crimson shadows, feel it ignite!

紅影の旋律、永遠に,

Melody of crimson shadows, forever we soar,

闇を超えて、鳴り響け,

Beyond the dark, we will roar!