仮面の裏側

鏡の中に映る私

それは本当の私じゃない

笑顔の裏に隠したもの

誰にも見せない、ただの仮面

今日もこの顔で歩く

誰かの期待を背負って

心が叫んでるけど

その声は誰にも届かない

I am the mask of deceit,

Hiding all the pain beneath

Who am I, who can I be?

I’m lost in the lies, can’t you see?

偽りの笑顔を今、

暗闇に隠して

この仮面を脱ぎ捨てる時、

私の本当の姿が見える

触れられたくない秘密を

深く心に沈めて

他人の言葉に惑わされて

素直になれずにいた

本当の自分を見せられるなら

何も恐れることはないはずなのに

でも怖い、誰も私を

そのままで受け入れてくれない気がする

I am the mask of deceit,

Hiding all the pain beneath

Who am I, who can I be?

I’m lost in the lies, can’t you see?

偽りの笑顔を今、

暗闇に隠して

この仮面を脱ぎ捨てる時、

私の本当の姿が見える

隠しきれない傷が

心を蝕んでいくけど

誰かに見せる勇気を

今、持っていたいの

不安な夜も越えて

仮面を外すその瞬間

私はもう、逃げない

真実を生きる時が来た

I am the mask of deceit,

Hiding all the pain beneath

Who am I, who can I be?

I’m lost in the lies, can’t you see?

偽りの笑顔を今、

暗闇に隠して

この仮面を脱ぎ捨てる時、

私の本当の姿が見える

仮面を外したその先に

新しい自分が待っている

今、私は歩き出す

真実のために、前を向いて