封鎖サレタ天界

閉ざされた扉、永遠に

The heavens above are far away

指先が触れるその先に

A world I cannot reach, but I’ll try anyway

天空に広がる光を

I can see it through the cracks in the sky

でも私の手は届かない

Fallen angels, they’re passing by

封鎖サレタ天界

I can hear the call from beyond

この天が閉ざされても

I’ll fight to break these chains, never gone

封鎖サレタ天界

We’ll rise, even in the dark

今、解き放つその時を

I’ll find my way to the sealed heaven’s spark

星が流れ、影が追う

In this silence, I can feel the flames

でも振り返らずに進むよ

I won’t stop, I’ll break the chains

天界の涙が落ちる音

Echoing through the void, so deep

私の心に誓うから

I’ll climb until I reach that peak

封鎖サレタ天界

I can hear the call from beyond

この天が閉ざされても

I’ll fight to break these chains, never gone

封鎖サレタ天界

We’ll rise, even in the dark

今、解き放つその時を

I’ll find my way to the sealed heaven’s spark

Don’t look back, just move ahead

The sealed heaven’s waiting for you

Angels calling, but I won’t fall

I’ll break through the night, see it all

未来を信じて走る

Through the gates, we’ll make it through

No more fears, no more lies

The sealed heaven is within my eyes

封鎖サレタ天界

I can hear the call from beyond

この天が閉ざされても

I’ll fight to break these chains, never gone

封鎖サレタ天界

We’ll rise, even in the dark

今、解き放つその時を

I’ll find my way to the sealed heaven’s spark

天の扉が開かれる

Feel the light breaking through the night

封鎖された天界に

We’ll soar, we’ll find the way, take flight