紅染マル夜空

空が赤く染まる、闇が溶ける

The stars fade away, a world is breaking

夜の終わりにひとり佇んで

My heart is racing, can’t escape this feeling

涙が頬を伝っていく

Shadows in my mind, I can't break through

あの日の約束はもう遠く

You left me here, but I’m still holding on

紅染マル夜空に、願いを込めて

Red dyed sky, I call your name tonight

響く声が、心を引き裂いて

Torn apart, but I will fight this fight

The red moon’s rising, I’m lost in its light

冷たい風が、髪を揺らす

I chase your memory, but it’s slipping fast

不安な夜に抱きしめた空

I close my eyes, I’ll find you in the stars

時計の針が、止まる瞬間

The world is frozen, but I’m still waiting

君を探して、闇を駆け抜け

Running through the night, can't let you go

紅染マル夜空に、願いを込めて

Red dyed sky, I call your name tonight

響く声が、心を引き裂いて

Torn apart, but I will fight this fight

The red moon’s rising, I’m lost in its light

Under the red sky, I can hear you calling

Whispers in the night, but I’m still falling

Caught in the darkness, can’t escape this spell

I search for you, but I’m trapped in this hell

I know you’re out there, beyond the night

In the red sky, I’ll find the light

Even if it’s just a dream, I’ll fly

Chasing you through the night, reaching for the sky

紅染マル夜空に、願いを込めて

Red dyed sky, I call your name tonight

響く声が、心を引き裂いて

Torn apart, but I will fight this fight

The red moon’s rising, I’m lost in its light

Now the red sky is fading, but I’ll still be here

My heart is burning, I can feel you near

In the red moon’s glow, you’ll always stay

Under the night sky, you’ll never fade away