Paul Simon dominated the charts for decades with hits both folky and rhythmic, but his catalog shows remarkable breadth. The same man who infused “The Rhythm of the Saints” with percolating percussion is responsible for the rubbery funk-pop of “One-Trick Pony” and the dynamic doo-wop harmonies of “Quality.” Then there's the frisky “Wristband,” a wry and playful tale about being locked outside your own concert.