Συντελεστές
COMPOSITION & LYRICS
チルチル ロフィ
Songwriter
PRODUCTION & ENGINEERING
チルチルロフィ
Mixing Engineer
Στίχοι
この人名前なんだっけ?
顔は覚えてるんだけど
あーもう!思い出せない!
とりあえず笑顔で乗りこなす
朝の通勤ラッシュのホーム
会釈されたけど誰だったっけ?
「今日も暑いですね」って言われて
うっすら笑って ごまかした
スーパーのレジで声をかけられ
「あら、久しぶり〜!」って
(あれ?、どこで会った人だっけ?)
思い出したように笑ってかえーす
この人名前なんだっけ?
顔は覚えてるんだけど
あーもう!思い出せない!
とりあえず笑顔で乗りこなす
I fake a smile, play it cool
Pretend I know the name of you
公園でママ友に手を振られ
「また遊んでくださいね〜」って
子どもの名前は出てくるのに
親の名前が出てこない
会社の飲み会、二次会の席
「こないださ〜、話したじゃん」
(ヤバい、何の話だっけな…)
とりあえずマジな相槌 打つしかなーい
この人名前なんだっけ?
顔は覚えてるんだけど
あーもう!思い出せない!
とりあえず笑顔で乗りこなす
I fake a smile, play it cool
Pretend I know the name of you
ボクの脳内 引き出しガラガラ
破損したメモリー 手がかりすらない
気まずさより 愛想笑いで
今日も人間関係 どうにかこなして・・・
たぶんまた会う気がするけど
やっぱり名前は出てこないけど
笑ってくれたら それでいいや
こうして世界を渡っていこう!
Let's keep on smiling through the mess,
No names, just vibes — we're doing our best!
Written by: チルチル ロフィ

