Pin Pon

Pin Pon

Español

Pin Pon es un muñeco

muy guapo y de cartón.

Se lava la carita

con agua y con jabón.

Se desenreda el pelo

con peine chiquitín

y aunque se dé tirones,

no llora ni hace así: Ay!

Cuando toma su leche

no ensucia el delantal,

pues come con cuidado,

como un buen colegial.

Como siempre obedece

lo que dice mamá,

estudia las lecciones

antes de irse a acostar

 

Y cuando las estrellas

empiezan a salir,

Pin Pon se va a la cama

y se acuesta a dormir

Pin Pon dame la mano

con un fuerte apretón,

que quiero ser tu amiga,

Pin Pon, Pin Pon, Pin Pon.

Pin Pon

English

Pin Pon's a cardboard cut-out

that's what he's always been,

He uses soap and water,

to get his face all clean.

He combs his messy hair out,

with a comb so very small,

and even though it hurts sometimes,

he doesn't cry at all. Ouch!

And when he goes to grab a snack

Or drinks a cup of milk

He uses both his hands

And doesn't even spill.

 

He listens to his Mommy

every time she speaks,

he always does his homework

before he goes to sleep.

 

And when the stars come out at night,

And across the sky they sweep,

he gets under his covers,

and nods right off to sleep.

Pin Pon give me your hand now,

Stay with me till I'm grown.

And let's be friends forever

Pin Pon, Pin Pon, Pin Pon.