Credits
PERFORMING ARTISTS
Isabel Bayrakdarian
Soprano
Mark Fewer
Violin
Juan-Miguel Hernandez
Viola
Gryphon Trio
Ensemble
Annalee Patipatanakoon
Violin
Jamie Parker
Piano
Roman Borys
Cello
COMPOSITION & LYRICS
Franz Lehár
Composer
Leo Stein
Lyrics
Henri Meilhac
Writer
Viktor Léon
Lyrics
Peter Tiefenbach
Arranger
Robert Sargant
Translation
PRODUCTION & ENGINEERING
Isabel Bayrakdarian
Producer
Peter Tiefenbach
Producer
Pouya Hamidi
Recording Engineer
Lyrics
Hör' ich Cymbalklänge
wird um's Herz mir enge,
süßes Land der Muttersprache, Heimatland!
Seufz' nach deinen Wäldern,
nach den goldnen Feldern,
sehne mich nach dir,
mein süßes Ungarland!
Ziehst du weit hinaus,
gehst die Welt du aus,
überall ist's schön
und doch am schönsten ist's zuhaus!
Hör' ich Cymbalklänge
wird um's Herz mir enge,
süßes Land der Muttersprache, Heimatland!
Macht nichts! Hol's der Teufel!
Macht nichts! Ohne Zweifel
kann der Mensch nicht immer traurig sein!
Liebt mein Schätz mich nimmer,
Find't man and're immer,
schad' um jede Träne die ich wein'!
Will nicht ohne Küsse leben, nein, nein!
Keine Stunde ohne Liebsten sein!
Jaj, Jaj, hol's der Teufel!
Jaj, Jaj, ohne Zweifel,
immer kann der Mensch nicht traurig sein!
Written by: Franz Lehár