Credits
PERFORMING ARTISTS
Hazuki
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Hazuki
Composer
Lyrics
Burning in the shadows, the night calls out
引き寄せられる、欲望の罠
One step closer, I can't break free
どこまでも深く沈んでく
The fire in my veins, it's all I need
欲望の残響が、耳を刺す
Trapped in this illusion, can't escape
だけど止まらない、この衝動
Afterglow of temptation, burning bright
火花が散る、闇の中で
The damage is done, there's no turning back
誘惑の残光が、心を焼く
Afterglow of temptation, feel the heat
夜に溶ける、衝動に溺れて
The damage is done, can't break away
この炎の中で、永遠に消えない
Caught in the chaos, can't breathe the air
息が詰まる、この狭間で
Every move I make is just a mistake
踏み出す度に、心が崩れる
Wasted and broken, but still I crave
求め続ける、終わりのない痛み
The taste of sin, I can’t let go
一度踏み込んだら、戻れない
Afterglow of temptation, burning bright
火花が散る、闇の中で
The damage is done, there's no turning back
誘惑の残光が、心を焼く
Afterglow of temptation, feel the heat
夜に溶ける、衝動に溺れて
The damage is done, can't break away
この炎の中で、永遠に消えない
Can't escape the shadows, they follow me
心の奥に焼きついて離れない
Chasing the pain, till it burns my soul
痛みを追いかけ、魂まで焼ける
I’ll rise again from the ashes of this night
夜の中で、燃え尽きるまで
Chasing after the ghost, of what I need
求めるものが、幻となって消えていく
Afterglow of temptation, burning bright
火花が散る、闇の中で
The damage is done, there's no turning back
誘惑の残光が、心を焼く
Afterglow of temptation, feel the heat
夜に溶ける、衝動に溺れて
The damage is done, can't break away
この炎の中で、永遠に消えない
The afterglow fades, but it’s still inside
残光は消えない、この胸の中で
The echo of temptation never dies
誘惑の残響は、消えることはない
Written by: Hazuki
