Ke Dau Bibi (Afro-Fiji Edit)

Taura tu na bula ni noda dau vosota

Mo rai beka li vei cei mona bula

Vei drigiti tu nai colacola ni vuravura

Bucini ki lomamu dei ena vakabauta

Ke dau bibi nai colacola

Vakataqara madaga vei jisu

Ke dau uku mai cagileca ni bula

Kaci madaga vua apa tamaqu

When the shadows darken

And the night feels long

Worried whimpers

Like a troubled song

Thoughts and worries

Like an uphill fight

Lost in the darkness

No guiding light

However heavy

Your soul can rise

Believing faith

You must recognise

Pour out your heart

Every worry and fear

Pray it loud

For him to hear

Every little thing

Every big desire

Let gratitude surge

Set your soul on fire

For the moon's soft glow

And the stars above

For the quiet moments

Of peace and love

He knows your spirit

The depths of your soul

Let peace wash over

And make you whole

No need for panic

No need to fret

Just trust in god

You won't regret

Kerekere kei na cikecike ena masu

Dauniveivukei yalodina yalotabu

Ni da dau vukea na vakatataro levu ni lomamu

Ena qai sauma votu tu na nomu masu

Ke dau bibi nai colacola

Vakataqara madaga vei jisu

Ke dau uku mai cagileca ni bula

Kaci madaga vua apa tamaqu

Ke dau bibi nai colacola

Vakataqara madaga vei jisu

Ke dau uku mai cagileca ni bula

Kaci madaga vua apa tamaqu.