album cover
album cover
Como dizer was released on September 2, 2024 by Koka Media as a part of the album Bossa Nova
ReleasedSeptember 2, 2024
LabelKoka Media
LanguagePortuguese
BPM
Melodicness
Acousticness
Valence
Danceability
Energy

Lyrics

Como dizer que nunca mais vou voltar
E confessar que acabou?
Sinto esse amor como uma folha no ar
Que eu quis regar mas já voou
Como dizer que não sobrou nada em mim?
Perdido assim o seu olhar
Sinto uma seca do sertão
Meu coração cansou de amar
Mas sei que nada foi em vão
Mesmo que não queira me sujeitar
(Sax instrumental)
E essa dor foi uma gota no mar
Que naufragou o nosso lar
Eu vim dizer que não vou mais te abraçar
E apesar do meu sofrer
Nossas florzinhas vão crescer
Num mundo mais feliz
ENGLISH TRANSLATION of “COMO DIZER”
“How Can I Say”
How can I say
That I will never return
And confess that it’s over?
I feel this love like a leaf in the air
That I tried to water, but it has already flown
How can I say that there is nothing left in me?
Lost this way in your eyes
I feel a drought from the backland
My heart got tired of loving
But I know that nothing was in vain
Even if I don’t want to subject myself
(sax instrumental)
And this pain was one drop in the sea
That wrecked our home
I came to say that I will no longer hug you
And despite my suffering
Our little flowers will grow
In a happier world
Written by: Daniela Soledade, Luiz Avellar, Philippe Powell

Shazam Footer

Select language:
Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

Loading...