The “Fake ID” singer serves up attitude to spare on her debut album.