冥王ノ残響

In the silence, whispers call,

沈黙の中で、ささやきが響く

Echoes of a king, beyond the wall,

壁を越えて響く王の残響

Fading light, a shadow falls,

消えゆく光、影が落ちる

Feel the power, feel it all,

力を感じて、全てを感じて

冥王ノ残響、空に響け

Echoes of the dark king, breaking free

闇を切り裂くその声が

The call of fate, it’s calling me

闇の中で舞い上がる

Rise with the king, we take the crown

冥王ノ残響、終わらぬ音

Echoes of the dark king, never down

In the night, we’re born again,

夜の中で、再び生まれる

Power flows like ancient sin,

力が流れる、古の罪のよう

Through the storms, we march ahead,

嵐を越えて、前進する

The king’s last breath, we hear it said,

王の最期の息、今耳にする

冥王ノ残響、空に響け

Echoes of the dark king, breaking free

闇を切り裂くその声が

The call of fate, it’s calling me

闇の中で舞い上がる

Rise with the king, we take the crown

冥王ノ残響、終わらぬ音

Echoes of the dark king, never down

In the shadows, we feel the fire,

影の中で、炎を感じて

Bound by the will of dark desire,

闇の欲望に縛られて

Through the darkness, we find the light,

闇を越えて、光を見つける

The echoes guide us through the night,

残響が夜を導く

冥王ノ残響、空に響け

Echoes of the dark king, breaking free

闇を切り裂くその声が

The call of fate, it’s calling me

闇の中で舞い上がる

Rise with the king, we take the crown

冥王ノ残響、終わらぬ音

Echoes of the dark king, never down

With the echoes, we rise again,

残響と共に、再び立ち上がる

In the dark, we’ll never bend,

闇の中で、決して屈しない

The dark king’s power, never ends,

冥王の力、終わらない

Echoes of the king, we transcend.

王の残響が、我らを超えていく