Le ténor polonais Piotr Beczala s’associe à l’un des plus célèbres pianistes accompagnateurs d’aujourd’hui pour un programme de chansons russes, un répertoire qu’ils admirent tous les deux et qui mériterait davantage d’attention de la part des mélomanes. Tchaïkovski et Rachmaninoff étaient deux maîtres de la mélodie, ce qui apparaît clairement dans chacun de ces 31 titres. Ils enrichissent par leur lyrisme et leur inventivité l’art de la romance, un genre très populaire en Russie au XIXe et au début du XXe siècle. En écoutant Beczala et Deutsch, il nous semble assister à un concert de salon dans la Russie impériale. Le ténor apporte intimité et profondeur de ton au magnifique « Lilas » de Rachmaninoff, tandis que « They Answered », du même Opus 21, met en valeur son registre haut et ses dons de conteur. « None but the Lonely Heart », titre bien connu de Tchaïkovski, est interprété avec une sensibilité particulière au texte, également manifeste dans la touchante « Again, As Before, Alone ».