Connue mondialement, Fatma Said est réputée pour son chant affiné et sa palette stylistique envoutante. Néé au Caire en 1991, elle étudie la musique à Berlin et en Italie, puis devient la première soprano égyptienne à se produire à La Scala, interprétant Pamina dans La Flûte enchantée (1791) de Mozart. Elle reprendra également ce rôle plus tard, lors de l’inauguration de l’Opéra Shangyin à Shanghai. Bien qu’elle excelle dans l’interprétation du répertoire européen — le Requiem, Op. 48 de Fauré (1890), Shérazade de Ravel (1904) ou encore la Symphonie N°4 de Mahler (1900), et la N°8 (1906) — Fatma Said n’oublie pas pour autant d’explorer les traditions de sa culture. Son premier album, El Nour, en 2020, met en exergue des compositeurs égyptiens et la flûte Ney du Moyen-Orient aux côtés de chansons d’art françaises et espagnoles. Sa voix sublime enrichit aussi le répertoire baroque, avec l’aide du contre-ténor polonais Jakub Józef Orliński (Laetatus sum, ZWV 90, 1726). En 2022, son album Kaleidoscope entremêle airs d’opéra et de zarzuela avec la rêverie vaporeuse d’Irving Berlin, Serge Gainsbourg et le « I Could Have Danced All Night » de Lerner & Loewe.