Edgar Rodriguez met à profit son expertise de compositeur et de musicien pour donner au produit final l’aspect le plus authentique possible. Collaborant au premier chef avec des artistes du Mexique, ce producteur mise sur la voix et les instruments traditionnels, avec des interventions techniques minimales. Les pièces qu’il concocte conservent une fraîcheur réjouissante : les sons et les rythmes d’une musique latine souvent proche du style mariachi y demeurent intacts.