Crédits
INTERPRÉTATION
Kishore Kumar
Voix principales
Amitabh Bachchan
Interprète
Anjaan
Interprète
Zeenat Aman
Interprète
COMPOSITION ET PAROLES
Kalyanji-Anandji
Composition
Anjaan
Paroles/Composition
Paroles
पान?
हाँ, हाँ, पान
अरे, पान, लाओ
ई बनारसी पान है, बनारसी
अरे, लाओ, लाओ
ई, आए, हाए, हाए
जमाना होई गवा पान खाए हमका
म्म, पहिले पान, फिर गान
का कहत हो, भैया?
Hmm, burr, burr
अरे, भंग का रंग जमा हो चकाचक
फिर लो पान चबाए (आहा)
अरे, ऐसा झटका लगे जिया पे
पुनर जनम होई जाए (धिचुक)
ऊ, खाईके पान बनारस वाला
ऊ, खाईके पान बनारस वाला
खुलि जाए बंद अकल का ताला
ऊ, खाईके पान बनारस वाला
खुलि जाए बंद अकल का ताला
फिर तो ऐसा करे धमाल
सीधी कर दे सबकी चाल
ऊ, छोरा गंगा किनारे वाला
ऊ, छोरा गंगा किनारे वाला
ऊ, खाईके पान बनारस वाला
खुलि जाए बंद अकल का ताला
अरे, राम दुहाई
कैसे चक्कर में पड़ गया, हाए, हाए, हाए
कहां जान फँसाई
मैं तो सूली पे चढ़ गया, हाए, हाए
कैसा सीधा साधा, मैं कैसा भोला-भाला, हाँ, हाँ
अरे, कैसा सीधा साधा, मैं कैसा भोला-भाला
जाने कौन घड़ी में पड़ गया पढ़े-लिखों से पाला
मीठी छुरी से...
मीठी छुरी से हुआ हलाल
छोरा गंगा किनारे वाला
ऊ, छोरा गंगा किनारे वाला
ऊ, खाईके पान बनारस वाला
खुलि जाए बंद अकल का ताला
एक कन्या कुंवारी
हमरी सूरत पे मर गई, हाए, हाए, हाए
एक मीठी क़तरी
हमरे दिल में उतर गई, हाए, हाए
कैसी गोरी-गोरी, वो तीखी-तीखी छोरी, वाह-वाह
अरे, कैसी गोरी-गोरी, वो तीखी-तीखी छोरी
करके जोरा-जोरी, कर गई हमरे दिल की चोरी
मिली छोरी तो...
मिली छोरी तो हुआ निहाल
छोरा गंगा किनारे वाला
ऊ, छोरा गंगा किनारे वाला
ऊ, खाईके पान बनारस वाला
खुलि जाए बंद अकल का ताला
ऊ, खाईके पान बनारस वाला
खुलि जाए बंद अकल का ताला
फिर तो ऐसा करे धमाल
सीधी कर दे सबकी चाल
ऊ, छोरा गंगा किनारे वाला
ऊ, छोरा गंगा किनारे वाला
ऊ, छोरा गंगा किनारे वाला, हा
Written by: Anjaan, Kalyanji-Anandji
