Crédits
INTERPRÉTATION
Luciano Pavarotti
Ténor
London Symphony Orchestra
Orchestre symphonique
Richard Bonynge
Direction d’orchestre
COMPOSITION ET PAROLES
Giuseppe Verdi
Composition
Francesco Maria Piave
Paroles
Andreas Klatt
Traduction
Christiane Frobenius
Traduction
Claire Delamarche
Traduction
David Ylla-Somers
Traduction
PRODUCTION ET INGÉNIERIE
David Harvey
Production
Michael Woolcock
Assistance de production
Kenneth Wilkinson
Ingénierie de prise de son
Stanley Goodall
Ingénierie de prise de son
Paroles
Questa o quella per me pari sono
a quant'altre d'intorno,
d'intorno mi vedo.
Del mio core l'impero non cedo
meglio ad una che ad altre beltà.
La costoro avvenenza è qual dono
di che il fato ne infiora la vita.
S'oggi questa mi torna gradita,
forse un'altra,
forse un'altra doman lo sarà.
Un'altra,
forse un'altra doman lo sarà!
La costanza, tiranna del core,
detestiamo qual morbo,
qual morbo crudele.
Sol chi vuole si serbi fedele,
non v'ha amor, no no, se non v'è libertà.
Dei mariti il geloso furore,
degli amanti le smanie derido.
Anco d'Argo i cent'occhi disfido
se mi punge,
se mi punge una qualche beltà.
Se mi punge una qualche beltà!
Written by: Francesco Maria Piave, Giuseppe Verdi

