Crédits
INTERPRÉTATION
Francisco Araiza
Ténor
Jean-Luc Chaignaud
Basse
Samuel Ramey
Basse
Georges Gautier
Ténor
Cheryl Studer
Soprano
MDR-Rundfunkchor
Chœur
Staatskapelle Dresden
Orchestre
Jeffrey Tate
Direction d’orchestre
André Previn
Direction d’orchestre
Anne Sofie von Otter
Chant
Boris Martinovich
Chant
Dresden State Opera Orchestra
Orchestre
Eva Lind
Soprano
Felicity Palmer
Chant
Jessye Norman
Soprano
Jörg-Peter Weigle
Direction de chœur
Jürgen Hartfiel
Chant
London Symphony Orchestra
Orchestre
MDR Leipzig Radio Symphony Chorus
Chœur
Peter Menzel
Chant
Riccardo Cassinelli
Chant
Rolf Tomaszewski
Chant
Staatskapelle Berlin
Orchestre
Vladimir Ashkenazy
Piano
COMPOSITION ET PAROLES
Jacques Offenbach
Composition
Jules Barbier
Paroles
Michel Carré
Paroles
Ernest Guiraud
Orchestration
Birgid Schlichting
Traduction
Lionel Salter
Traduction
Olimpio Cescatti
Traduction
PRODUCTION ET INGÉNIERIE
Erik Smith
Production
Hans Lauterslager
Ingénierie du son
Hein Dekker
Ingénierie de prise de son
Willem van Leeuwen
Ingénierie de prise de son
Erdo Groot
Ingénierie de prise de son
Roger de Schot
Ingénierie de prise de son
Michael Kaye
Ingénierie de montage
Albert Kos
Ingénierie de montage
Ann Bradbeer
Illustration
Arthur Lilley
Ingénierie
Fiona J. Gale
Ingénierie de montage
Jean-Jacques Velly
Ingénierie de montage
Kees de Visser
Ingénierie de montage
Kenneth Wilkinson
Ingénierie
Philip Wade
Ingénierie
Ray Minshull
Production
Tjeerd Veeger
Ingénierie de montage
Una Marchetti
Illustration
