ラム・プルーン 愛しましょう

Intro:

Come on

I've been told many times that my love is over

This molam girl

I say the words, but all that comes back is silence (Repeat)

I don't know where my waiting person is

Verse 1:

It's you

I've met you (Repeat)

You, shining so white that the whole of Thailand is talking about you

At that moment, I fell in love at first sight

When the light hits you, you're as beautiful as a stone sculpture

Skin as fine and white as an egg

I felt like I was going to die of a heart attack I was mesmerized by you

You're as good-looking as a movie actor

Your voice is as sweet as boiled sugar

The only one on earth

Will you be my lover?

Even if you do have a lover

Your little bit of compassion will be my heart's support

If you become my lover, you will never stop smiling (Repeat)

I come from a village in Isan

I keep waiting to fall in love with you

Please have mercy on the unconnected Naree

Without a lover, I spend lonely nights alone

I can't get rid of the scars in my heart when I see people with lovers

Bridge 1:

I leave my body and soul in your hands (Repeat)

Until the end of my life, even if my wish does not come true

I will never forget this life (Repeat)

I can honestly say, "I love you

It was heavenly guidance that brought me to you

If Heaven permits, I will love only you (Repeat)

Hook 1:

Turn around for a second (Repeat)

Don't be so indifferent

Nally loves you so much it hurts her heart

If you don't hurry up and call out to me

I don't know if you'll regret it later

Nalie may be young, but I promise not to double-cross her

Bridge 2:

When I fall asleep, I don't have a lover (Repeat)

If you don't show me mercy

I'd be alone

I have no one to even talk to in my poor life

Who will be my lover?

If you don't mind me being poor, contact me right away

If you don't feel safe enough to contact Nally, then get engaged

You, please contact me (Repeat)

And get me a five-carat diamond for my engagement ring

Hook 2:

When the rum is over (Repeat)

Let's get married right away

The betrothal money is not expensive 15,000 is fine (*)

If you like me, give me the ring

If you're a man of courage

I'll let you kiss me on the cheek (Repeat)

* Footnotes:

15,000 baht is equivalent to about 800,000 baht in today's value