Clip vidéo
Clip vidéo
Crédits
INTERPRÉTATION
Curry
Interprète
Ria Dsouza
Chant
Sumanth Shetty
Chant
Ashish Palanna
Chant
Surya Ragunaathan
Chœurs
Shudhi Ramani
Chœurs
Nikitha Venkatesh
Chœurs
COMPOSITION ET PAROLES
Harry Arora
Paroles
Ria Dsouza
Composition
Sumanth Shetty
Composition
Praveen Nair
Paroles
Ashish Palanna
Composition
Rehan Raza
Paroles
PRODUCTION ET INGÉNIERIE
Sumanth Shetty
Production
Vinay Sridhar
Ingénierie de mixage
Paroles
அடியே பெண்ணே தாளம் போட வரியா?
டும்மு-டும்மு, டும்மு-டும்மு, டும்மு-டும்மு, டும்மு-டும்மு இந்த beat'u சரியா?
அடியே பெண்ணே தாளம் போட வரியா?
டும்மு-டும்மு, டும்மு-டும்மு, டும்மு-டும்மு, டும்மு-டும்மு இந்த beat'u சரியா?
ए सुंदरी, कहाँ चली?
आँखें मेरी तेरे पीछे पड़ी
ए सुंदरी, कहाँ चली?
दुनिया मेरी यहाँ सूखी पड़ी
छू के हवा जो तुझसे गुज़रे
उससे जलता है मेरा मन ये
फिर जो तू हल्का-सा भी हँस दे
मचा के शोर है दिल ये कहे
तू मेरी marigold (तू मेरी है दुनिया)
ओ, मेरी marigold
तू मेरी marigold (तू मेरी है दुनिया)
ओ, मेरी marigold
तू मेरी marigold (तू मेरी है दुनिया)
ओ, मेरी marigold
तू मेरी marigold
ओ, मेरी marigold
ഓ, തി-ത്തിത്താരാ, തി-ത്തി-ത്തെയ്, തി-ത്തൈ, തക തെയ്-തെയ്-തോം
തി-ത്തിത്താരാ, തി-ത്തി-ത്തെയ്, തി-ത്തൈ, തക തെയ്-തെയ്-തോം
തി-ത്തിത്താരാ, തി-ത്തി-ത്തെയ്, തി-ത്തൈ, തക തെയ്-തെയ്-തോം
തി-ത്തിത്താരാ, തി-ത്തി-ത്തെയ്, തി-ത്തൈ, തക തെയ്-തെയ്-തോം
दुम-दुम दारुम दरिया, री, दुम-दुम दारुम दरिया
दुम-दुम दरिया, री, स-री, स-री, स-री, स-री, सरिया
दुम-दुम दारुम दरिया, री, दुम-दुम दारुम दरिया
दुम-दुम दरिया, री, स-री, स-री, स-री, स-री, सरिया
ए सुंदरी, कहाँ चली?
साँसें मेरी यहाँ रुक सी गई
ए सुंदरी, कहाँ चली?
आके मुझे कभी मिल तो सही
छू के हवा जो तुझसे गुज़रे
उससे जलता है मेरा मन ये
फिर जो तू हल्का-सा भी हँस दे
मचा के शोर है दिल ये कहे
तू मेरी marigold (तू मेरी है दुनिया)
ओ, मेरी marigold
तू मेरी marigold (तू मेरी है दुनिया)
ओ, मेरी marigold (तू मेरी है दुनिया)
சாமந்தி பூவின் தேன் நானே, തിത്തൈ-തക, തെയ്-തെയ്-തോം
இந்த தேனின் வாழ்க்கை நீயே, തിത്തൈ-തക, തെയ്-തെയ്-തോം
உந்தன் தித்திப்பில் ஊன்ற எந்தன் உலகம்
அந்த தித்திப்பை உணர்ந்து பெண்ணே நீ மலரு (तू मेरी marigold)
ഓ, തി-ത്തിത്താരാ, തി-ത്തി-ത്തെയ്, തി-ത്തൈ, തക തെയ്-തെയ്-തോം (ओ, मेरी marigold)
തി-ത്തിത്താരാ, തി-ത്തി-ത്തെയ്, തി-ത്തൈ, തക തെയ്-തെയ്-തോം (तू मेरी marigold)
തി-ത്തിത്താരാ, തി-ത്തി-ത്തെയ്, തി-ത്തൈ, തക തെയ്-തെയ്-തോം (ओ, मेरी marigold)
തി-ത്തിത്താരാ, തി-ത്തി-ത്തെയ്, തി-ത്തൈ, തക തെയ്-തെയ്-തോം (तू मेरी marigold)
തി-ത്തിത്താരാ, തി-ത്തി-ത്തെയ്, തി-ത്തൈ, തക തെയ്-തെയ്-തോം (ओ, मेरी marigold)
തി-ത്തിത്താരാ, തി-ത്തി-ത്തെയ്, തി-ത്തൈ, തക തെയ്-തെയ്-തോം (तू मेरी marigold)
തി-ത്തിത്താരാ, തി-ത്തി-ത്തെയ്, തി-ത്തൈ, തക തെയ്-തെയ്-തോം (ओ, मेरी marigold)
തി-ത്തിത്താരാ, തി-ത്തി-ത്തെയ്, തി-ത്തൈ, തക തെയ്-തെയ്-തോം (तू मेरी marigold)
തി-ത്തിത്താരാ, തി-ത്തി-ത്തെയ്, തി-ത്തൈ, തക തെയ്-തെയ്-തോം
Written by: Ashish Palanna, Harry Arora, Praveen Nair, Rehan Raza, Ria Dsouza, Sumanth Shetty


