Crédits
INTERPRÉTATION
Céline Dion
Chant
Claytoven Richardson
Chœurs
Dan Shea
Claviers
Dann Huff
Guitare électrique
Jeanie Tracy
Chœurs
Kate Winslet
Dialogue
Konesha Owens
Chœurs
Leonardo DiCaprio
Dialogue
Leslie Ellis
Chœurs
Paul Peabody
Violon
Skyler Jett
Chœurs
Walter Afanasieff
Claviers
William Ross
Direction d’orchestre
COMPOSITION ET PAROLES
James Horner
Composition
Will Jennings
Paroles
Nick Vestuto
Arrangement
Walter Afanasieff
Arrangement
William Ross
Orchestration
PRODUCTION ET INGÉNIERIE
James Horner
Production
Walter Afanasieff
Production
Chris Brooke
Assistance d’ingénierie
Dan Shea
Conception sonore
David Gleeson
Ingénierie de prise de son
Ethan Schofer
Assistance d’ingénierie
G. Marchese
Assistance d’ingénierie
Greg Thompson
Assistance d’ingénierie
Humberto Gatica
Ingénierie de mixage
Tony Gonzalez
Assistance d’ingénierie
Tyson Leeper
Assistance d’ingénierie
Paroles
[Intro]
Rose
You're the most amazingly astounding
Wonderful girl
Woman
That I've ever known
I'm not an idiot, I know how the world works
But I'm too involved now
You jump, I jump, remember?
[Verse 1]
Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
[Chorus]
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more, you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
[Verse 2]
Jack, I want you to draw me like one of your French girls
Wearing this...
Alright
Wearing only this
[Verse 3]
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life, we'll always go on
[Chorus]
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on (Why does the heart go on?)
Once more, you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
[Verse 4]
Go on, I'll get the next one
No, not without you
I'll be alright, listen, I'll be fine
I'm a survivor, alright?
Don't worry about me
Now go on, get on...
[Chorus]
You're here, there's nothing I fear
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
[Outro]
You must promise me that you won't give up
No matter what happens
Promise me now, Rose
I promise
And never let go of that promise
I will never let go, Jack
I'll never let go...
Written by: James Horner, Will Jennings