Aya Chay'ine Fil Aid Ohdiki

أَيُّ شَيءٍ في العيدِ أُهدي إِلَيكِ

أَيُّ شَيءٍ في العيدِ أُهدي إِلَيكِ

يا مَلاكي، يا ملاكي وَكُلُّ شَيءٍ لَدَيكِ

أَسِواراً، أَسِواراً أَم دُمُلجاً مِن نُضارٍ

لا أُحِبُّ القُيودَ في مِعصَمَيكِ

أَسِواراً أَم دُمُلجاً مِن نُضارٍ

لا أُحِبُّ القُيودَ

لا أُحِبُّ القُيودَ في مِعصَمَيكِ

أَم خُموراً وَلَيسَ في الأَرضِ خَمرٌ

كَالَّتي تَسكُبينَ مِن عينيكي

أَم وُروداً، أَم وُروداً

وَالوَردُ أَجمَلُهُ عِندي، أَجمَلُهُ عِندي

الَّذي قَد نَشَقتُ مِن خَدَّيكِ

أَم عَقيقاً كَمُهجَتي يَتَلَظّى

وَالعَقيقُ الثَمينُ في شَفَتَيكِ

أَم عَقيقاً، أم عقيقاً كَمُهجَتي يَتَلَظّى

وَالعَقيقُ الثَمينُ في شَفَتَيكِ

لَيسَ عِندي شَيءٌ أَعَزُّ مِنَ الروحِ

وَروحي، وروحي مَرهونَةٌ في يَدَيكي