Crédits
INTERPRÉTATION
Toronto Children's Chorus
Chœur
David Wilson-Johnson
Baryton
Sir Simon Rattle
Direction d’orchestre
John Relyea
Basse
London Symphony Chorus
Chœur
Simon Halsey
Direction de chœur
Joseph Cullen
Direction de chœur
City of Birmingham Symphony Youth Chorus
Chœur
John Court
Chant
Christine Brewer
Soprano
City of Birmingham Symphony Orchestra
Orchestre
Birgit Remmert
Mezzo‑soprano
Jane Henschel
Mezzo‑soprano
Jean Ashworth Bartle
Direction de chœur
Juliane Banse
Soprano
Soile Isokoski
Soprano
Jon Villars
Ténor
Shirley Court
Direction d’orchestre
COMPOSITION ET PAROLES
Gustav Mahler
Composition
Johann Wolfgang von Goethe
Librettiste
Eckhardt van den Hoogen
Traduction
Hélène Chen-Ménissier
Traduction
Michel Roubinet
Traduction
Thomas Altmeyer
Traduction
PRODUCTION ET INGÉNIERIE
Stephen Johns
Production
Jørn Pedersen
Ingénierie de montage
Mike Clements
Ingénierie
Paul Mitchell
Infographie
Sheila Rock
Photographie
Simon Kiln
Ingénierie de montage
