ด.ช.รามี่

เด็กชายรามี่ เป็นเด็กชาวปาเลสไตน์

เกิดในแผ่นดินสงคราม และการทำลาย

ชีวิตวัยหนุ่มไม่ทันได้ใช้

ศรัทธาแห่งศาสนาอยู่เหนือความตาย

แตกต่าง ไม่อาจร่วมแผ่นดินเดียวกันได้

จึงทำสงคราม แยกแผ่นดินปาเลสไตน์

มายาวนาน

อิสราเอลมีเทมเพิ้ลเมาท์อยู่เยรูซาเล็ม

ฮารัม อัล ชาริฟ อยู่เยรูซาเล็ม

ต่างอ้างสิทธิเป็นเจ้าของ ไม่อาจปรองดอง

ต้องทำสงคราม

พลีชีวิตพิทักษ์แผ่นดินศักดิ์สิทธิ์

สิ้นชีวิตได้ขึ้นสวรรค์แน่นอน

รบกับยิวเพื่อแยกแผนดินที่หมายปอง

สถาปนารัฐปาเลสไตน์

ศรัทธาแห่งศาสนาอยู่เหนือความตาย

แตกต่าง ไม่อาจร่วมแผ่นดินเดียวกันได้

จึงทำสงคราม แยกแผ่นดินปาเลสไตน์

อิสราเอลมีเทมเพิ้ลเมาท์อยู่เยรูซาเล็ม

ฮารัม อัล ชาริฟ อยู่เยรูซาเล็ม

ต่างอ้างสิทธิเป็นเจ้าของ ไม่อาจปรองดอง

ต้องทำสงคราม

พลีชีวิตพิทักษ์แผ่นดินศักดิ์สิทธิ์

สิ้นชีวิตได้ขึ้นสวรรค์แน่นอน

รบกับยิวเพื่อแยกแผนดินที่หมายปอง

สถาปนารัฐปาเลสไตน์

เด็กชายรามี่ เป็นเด็กชาวปาเลสไตน์

อายุสิบสองได้ลองลิ้มรสความตาย

สังเวยสงครามศรัทธาศาสนา