Her brooding, breathy vocals stand out among J-pop's squeaky clean pop chants.