Антарьями

Оторвав взгляд от бушующего океана, я увидел своего наставника,

Стоящего на белоснежной ладье, которая легко рассекала

Коварные волны эгоизма и равнодушия. Он подал мне руку

И одним движением вытащил из воды.

Мой Учитель излучал спокойствие и решимость.

Рядом с ним я чувствовал себя неразумным ребенком.

Я совсем забыл о своей жажде и спросил у него:

Его сапфировые глаза навсегда крадут сердца.

Его песни извилистыми ручейками проникают в подсознание

И проливаются слезами разлуки. Он любит, отдавая всего себя без остатка.

Великие мистики говорят, что встреча с Ним— самое лучшее,

Что может с нами произойти. А Вы сами видели Его, Учитель?

Какое-то время он молчал, а я наблюдал, как бесчисленные вёсла нашего судна, Приводимые в движение любовью моего Учителя,

С каждым моментом приближают нас к Дому.

Грустно улыбнувшись, Учитель признался мне,

Что не считает себя достойным встречи с Тем, кого ищут все живые существа

Во всех планетных системах.

Я просто пытаюсь быть полезным Его прекрасным слугам, — тихо произнес он,

И в тот же момент улыбка моего наставника засверкала,

Словно тысячи солнц на его устах. — Я не делаю ничего особенного,

Но они с благодарностью принимают любое моё служение!

Я был так поражён его простотой и скромностью, что не смог сдержать слёз.

Учитель ласково обнял меня, и я заметил, что он тоже плачет.

— Пойми одно, мой Сахэ, — продолжил он.

Всё, что кажется обладающим какой-то ценностью, но при этом не связано с

Высшей душой, — нереально. Это — Его иллюзорная энергия, отблеск света во тьме.

— Темнота для меня — реальность, и я не хочу другой! — признался я.

Я тону в этом обмане! У меня слишком много слабостей.

— Ты — рулевой этого корабля, — попытался воодушевить меня Учитель.

Всё, что тебе нужно делать, это петь песни о Его доброте и сострадании.

Вкладывай в эти звуки всю свою жизненную силу — и они станут

Попутным ветром и наполнят паруса упругим воздухом.

Твой голос услышат миллионы людей, которые пытаются устроиться

Поудобнее в этом океане страданий.

Соприкоснувшись с песней твоего бескорыстного сердца,

Они увидят своё незавидное положение.

Они перестанут отчаянно сражаться со стихией,

Они вскинут свои руки и будут вторить тебе.

Поверь, с Его Именами на устах они не утонут.

Тяжёлые свинцовые волны, ещё недавно такие безжалостные,

Станут пышной пеной, что легче облаков.

Волны с готовностью признают своё поражение и сами поднимут поющих на борт.

И вы вместе поплывёте к Его вечной обители.