沈ム夜ノ幻影

闇の中で響く足音

Echoes in the dark, I feel it coming near

見上げても星は消えて

Where are you? I need to feel you here

終わらない夜に迷って

I’m drowning in this endless dream

振り向けば幻が微笑んで

But nothing’s what it seems, nothing's what it seems

沈む夜の幻影

Shadows creeping deep inside

消えないで、この瞬間

I’m lost in you, I can’t hide

闇に包まれて

I’m falling into the tide

Let me fade, let me stay

In the phantom of the sinking night

目を閉じれば、あなたが見える

I hear your voice, it's calling me

戻れない過去が背後に迫り

Pulling me deeper, it’s hard to breathe

絶え間ない光の中で

I’m caught between dream and fear

抜け出せない、もうどこにも

I’m stuck in this space that’s unclear

沈む夜の幻影

Shadows creeping deep inside

消えないで、この瞬間

I’m lost in you, I can’t hide

闇に包まれて

I’m falling into the tide

Let me fade, let me stay

In the phantom of the sinking night

All I feel is the cold embrace

In the silence, I see your face

I’m sinking deeper, can't break away

Is this my fate, is this my fate?

沈む夜の幻影

Shadows creeping deep inside

消えないで、この瞬間

I’m lost in you, I can’t hide

闇に包まれて

I’m falling into the tide

Let me fade, let me stay

In the phantom of the sinking night

沈む夜、もう戻れない

Sinking night, I’ll never leave…

幻影だけが残る

Only the phantom remains…