紅月夜想

In the crimson night, the moon is rising high,

Shadows dance, they whisper secrets, oh so sly.

胸の奥、響く声がする、

Feel the fire in my heart, it's calling me.

Stars are falling, the sky is deep and wild,

Moonlight's painting the world, so beguiled.

踏み出す足音が鳴る、

I’m chasing dreams, it’s a midnight ride, let’s go!

Crimson moon, light up my way,

Let the rhythm take me far away.

燃えるように, we can’t stop,

月の下で, we’ll never drop.

Crimson moon, guide my soul,

Let’s dance together, we’re on a roll!

Silent whispers, they pull me through the mist,

闇に光る、my heart can’t resist.

Twirl around, spinning in the dark,

With every step, I leave my mark.

踏み出すたびに、音が鳴る、

Echoes of the night, feeling the spark.

Let’s break the chains, take control,

In the crimson glow, we’ll lose our soul.

Crimson moon, light up my way,

Let the rhythm take me far away.

燃えるように, we can’t stop,

月の下で, we’ll never drop.

Crimson moon, guide my soul,

Let’s dance together, we’re on a roll!

夜の中で何も怖くない、

Shining bright, we’ll make it through the night.

Fading dreams, but we’re still alive,

With the moon, we will thrive!

Crimson moon, light up my way,

Let the rhythm take me far away.

燃えるように, we can’t stop,

月の下で, we’ll never drop.

Crimson moon, guide my soul,

Let’s dance together, we’re on a roll!

Crimson moon, oh, take me home,

In the light of your glow, I’m never alone.

Crimson moon, you’re my guide,

As we dance beneath the tide, side by side.