क्रेडिट्स
PERFORMING ARTISTS
Hazuki
Performer
Ayano Ren
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Hazuki
Composer
गाने
闇を抜けて 輝く光
Breaking through the darkness, a shining light
空を駆け抜ける 聖なる翼
Holy wings flying high, across the sky
遥かなる未来へ 夢を乗せて
Carrying dreams, soaring toward a distant fate
誰もが望んでいる その瞬間
Everyone desires this moment, just this one
幽玄の聖翼 羽ばたいて
The holy wings of transience, take flight
消えぬ想いが 今、導く
Unfading feelings now guide my way
この空の下 君と共に
Under this sky, with you I’ll be
一瞬の輝き 永遠を超えて
A fleeting glow that transcends eternity
風を感じて 背中を押され
Feeling the wind, my back is pushed ahead
未踏の世界へ 飛び立つ時
When it’s time to fly into the unknown
聖なる力が 身体を包む
Holy power surrounds me, lifting me high
振り返らずに ただ前を向いて
Without looking back, I face the unknown
幽玄の聖翼 羽ばたいて
The holy wings of transience, take flight
消えぬ想いが 今、導く
Unfading feelings now guide my way
この空の下 君と共に
Under this sky, with you I’ll be
一瞬の輝き 永遠を超えて
A fleeting glow that transcends eternity
閉じた瞳に 映る未来
The future reflected in my closed eyes
祈りを込めて 空を舞う
Dancing through the sky, with my prayers held close
儚き命 羽ばたくその先に
Beyond fleeting life, my wings spread wide
永遠が待っている
Eternity awaits at the end of this flight
幽玄の聖翼 羽ばたいて
The holy wings of transience, take flight
消えぬ想いが 今、導く
Unfading feelings now guide my way
この空の下 君と共に
Under this sky, with you I’ll be
一瞬の輝き 永遠を超えて
A fleeting glow that transcends eternity
遥か彼方へ 舞い降りる
Falling down from the distant sky
聖翼の羽音 響く空に
The sound of holy wings echoes in the sky
儚き命を信じて
Believing in fleeting life, I soar
永遠へと 羽ばたく
Take flight toward eternity, we rise
Written by: Hazuki
