Crediti
PERFORMING ARTISTS
Hazuki
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Hazuki
Composer
Testi
幻想郷の夜に響く音
Whispers through the silent trees
影が踊る月明かりの下
Shadows moving with the midnight breeze
幽玄の森を彷徨う魂
Lost within the twilight's embrace
闇に隠れた秘密の扉
Opening paths to a hidden place
Shadows wandering in Gensokyo's night
闇に包まれた幻想の街
Lost in echoes, chasing fading light
Mystic dreams that never fade away
星屑の中で見つけた真実
In this realm where shadows play
静寂に包まれた古の祠
Echoes of forgotten tales
妖精たちの囁き聞こえる
Guiding through the moonlit trails
霧が立ち込める幻想の道
Mysteries beneath the stars
影の住人たちが紡ぐ物語
Stories written in the dark
Shadows wandering in Gensokyo's night
闇に包まれた幻想の街
Lost in echoes, chasing fading light
Mystic dreams that never fade away
星屑の中で見つけた真実
In this realm where shadows play
闇を裂いて光が差す瞬間
When dawn breaks through the endless night
希望の光が導く未来
Leading us to new heights
心の奥に眠る勇気
Strength to face the unknown
幻想郷の闇を越えて行く
Together, we are not alone
Shadows wandering in Gensokyo's night
闇に包まれた幻想の街
Lost in echoes, chasing fading light
Mystic dreams that never fade away
星屑の中で見つけた真実
In this realm where shadows play
夜が明ける前の静けさに
As the first light starts to gleam
影たちは消えてゆくけど
Shadows fade like a fleeting dream
幻想郷に残る記憶
Memories of the night we’ve seen
新たな朝へと続く道
Walking towards the morning’s sheen
Written by: Hazuki
