虚無ノ旅路

夜の闇に閉じ込められて

The silence is all that I can see

夢を求めても手に届かない

空の彼方、何も見えない

何度も迷って歩く道

Endless path, it’s a journey so cold

今も消えない声が響く

But I keep running, I won’t let go

この虚無の中で走り続ける

Into the void, I’m chasing the light

無限の闇に囚われても

I’ll find my way, I’m not afraid to fight

変わらない世界を越えて行く

My heart is burning, never losing sight

空っぽでも進んで行くよ

Journey of emptiness, I’ll fly tonight

月の光に照らされながら

I feel the cold breeze, it cuts so deep

瞳の中に映るものは

The reflection of a broken dream

誰もいないこの世界で

I scream out loud, but no one hears me

でもその先に待つ未来

It’s waiting for me, I can feel it close

この虚無の中で走り続ける

Into the void, I’m chasing the light

無限の闇に囚われても

I’ll find my way, I’m not afraid to fight

変わらない世界を越えて行く

My heart is burning, never losing sight

空っぽでも進んで行くよ

Journey of emptiness, I’ll fly tonight

閉ざされた扉を蹴破って

I won’t stop, I’m breaking through the chains

孤独の中で見つけた希望

I will find the way to break these flames

信じてる、闇を越えて

I’ll keep on running, never looking back

未来がきっと待ってるから

My journey’s just begun, no turning back

この虚無の中で走り続ける

Into the void, I’m chasing the light

無限の闇に囚われても

I’ll find my way, I’m not afraid to fight

変わらない世界を越えて行く

My heart is burning, never losing sight

空っぽでも進んで行くよ

Journey of emptiness, I’ll fly tonight

ひとりきりの旅路を行く

In this journey, I’ll never be the same

暗闇でも怖くない

I’m alive, I’m ready to ignite

虚無の中で光を探し

I’ll rise again, the journey’s mine