概要

歌詞

ミュージックビデオ

ミュージックビデオ

クレジット

PERFORMING ARTISTS
Kassav'
Kassav'
Vocals
Dominique Gengoul
Dominique Gengoul
Guitar
César Durcin
César Durcin
Percussion
Roger Raspail
Roger Raspail
Percussion
Claude Vamur
Claude Vamur
Drums
Jean-Claude Naimro
Jean-Claude Naimro
Keyboards
Celmar Engel
Celmar Engel
Synthesizer
Freddy Hovsepian
Freddy Hovsepian
Trumpet
Jean-Philippe Marthely
Jean-Philippe Marthely
Chant Vocals
Jean-Pierre Ramirez
Jean-Pierre Ramirez
Trumpet
Steve Madaio
Steve Madaio
Trumpet
Claude Romano
Claude Romano
Trombone
Becky Bell
Becky Bell
Background Vocals
Louis Satterfield
Louis Satterfield
Trombone
Hamid Belhocine
Hamid Belhocine
Trombone
Jacques Douglas M'Bida
Jacques Douglas M'Bida
Keyboards
George Decimus
George Decimus
Bass
Claude Thirifays
Claude Thirifays
Saxophone
Mauricio Smith
Mauricio Smith
Saxophone
Sylvie Aïoun
Sylvie Aïoun
Background Vocals
Jacob Desvarieux
Jacob Desvarieux
Guitar
Georges Costa
Georges Costa
Background Vocals
Michel Costa
Michel Costa
Background Vocals
Yvonne Jones
Yvonne Jones
Background Vocals
Edith Lefel
Edith Lefel
Background Vocals
Jean-Luc Alger
Jean-Luc Alger
Background Vocals
Patrick St-Éloi
Patrick St-Éloi
Chant Vocals
Don Myrick
Don Myrick
Saxophone
Mathias Pizarro
Mathias Pizarro
Brass
Jocelyne Béroard
Jocelyne Béroard
Chant Vocals
Patrick Saint-Eloi
Patrick Saint-Eloi
Percussion
COMPOSITION & LYRICS
Jean-Philippe Marthely
Jean-Philippe Marthely
Composer
PRODUCTION & ENGINEERING
Kassav'
Kassav'
Producer
Jacob Desvarieux
Jacob Desvarieux
Producer
Didier Lozahic
Didier Lozahic
Mixing Engineer
Patricia Guen
Patricia Guen
Assistant Engineer
Sophie Masson
Sophie Masson
Assistant Engineer
Steve Orchard
Steve Orchard
Recording Engineer
Cédric Perverie
Cédric Perverie
Assistant Engineer
Claude Ermelin
Claude Ermelin
Recording Engineer
Cyril Notton
Cyril Notton
Assistant Engineer
Frederic Marin
Frederic Marin
Editing Engineer
Yann Cooper
Yann Cooper
Recording Engineer

歌詞

Kisa ou lé fè mwen konprann la?
Kisa ou lé fè mwen konprann la?
Ou santi la ou santi ou pa avèti
Mè isi a sé difé ou byen mélé
Si ou konprann sé konsa, ou mal tonbé
Pa fè parizyen, mwen ké dématé jé-a anlè ou
('Sé Dam', bonjou) eh
(Sa ka fèt?) Eh, nou la!
(La bann a pipo an ti kay-la) ou pé di sa
('Sé Dam', bonjou) 'sé Dam' bonjou
(Sa ka fèt?) Nou la!
(La bann a pipo an ti kay-la)
Eh ben (eh beh) ah-ah
Mi yo) mi yo-oh (eh beh)
Eh beh (eh beh), ah-ah, (mi yo) mi yo mi yo (eh beh)
(Mésyé Dam', bonjou) Mésyé Dam', bonjou
(Sa ka fèt?) Wi, nou la!
(La bann a pipo an ti kay-la)
('Sé Dam', bonjou) Mésyé Dam', bonjou
(Sa ka fèt?) Nou la!
(La bann a pipo an ti kay-la) eh ben
(La bann a pipo) la bann a pipo
(La bann a pipo) ka jwé domino-oh-oh
(La bann a pipo)
(Ay, ay, ay, ay)
I pati
Tjenbé'y
(Ou ka konprann vit, mè fo èspliké'w sa lontan)
(Ça n'va pas!) Ça n'va pas, non? (Mais, ça n'va pas!)
(Ou ka konprann vit, mè fo èspliké'w sa lontan)
(Ça n'va pas? Mais ça n'va pas!)
Domino, ay, domino
Faut pas déconner, non
(Mè fo èspliké'w sa lontan)
Vin pran an ti "feeling", mè pa fè parizyen
Nou menm sé pa djen djen, asou tab-la nou ké wè
Nou ké fè'w konprann sa (jis kont, jis kont)
Nou ké fè'w konprann sa (jis kont, jis kont)
Nou ké fè'w konprann sa (jis kont, jis kont)
Nou ké fè'w konprann sa (jis kont, jis kont)
(Ou ka konprann vit, mè fo èspliké'w sa lontan)
(Ça n'va pas? Mais ça n'va pas!) Ou pé di sa
(Ou ka konprann vit, mè fo èspliké'w sa lontan)
(Ça n'va pas? Mais ça n'va pas!) Eh-eh
Vin pran an ti "feeling", mè pa fè parizyen
Nou menm sé pa djen djen, asou tab-la nou ké wè
Nou ké fè'w konprann sa (jis kont, jis kont)
Nou ké fè'w konprann sa (jis kont, jis kont)
Nou ké fè'w konprann sa (jis kont, jis kont)
Nou ké fè'w konprann sa (jis kont, jis kont)
Nou ké fè'w konprann sa, anh-anh
Nou menm sé pa djen djen
A sou tab-la nou ké wè la bann a pipo-oh
(La bann a pipo, la bann a pipo)
(La bann a pipo) ou pé di sa
(La bann a pipo) an ti kay-la ka jwé domino-oh-oh
(La bann a pipo)
Ou wè ou boudé! (La bann a pipo)
Ès ou wèw boudé? Eh la (La bann a pipo)
(La bann a pipo) an ti kay-la ka jwé domino-oh-oh
Written by: Jean-Philippe Marthely

Shazam フッター

言語を選択:

会社

法的事項

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

フォローしてください

© 著作権 2025 Apple Inc. and its affiliates | サプライヤーの責任
instagramSharePathic_arrow_out

Loading...