אל מלך יושב על כיסא רחמים (צפון אפריקה)

אֶל מֶלֶךְ יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים

וּמִתְנַהֵג בַּחֲסִידוּת

מוֹחֵל עֲווֹנוֹת עַמּוֹ

מַעֲבִיר רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן

מַרְבֶּה מְחִילָה לַחַטָּאִים

וּסְלִיחָה לַפּוֹשְׁעִים

עוֹשֵׂה צְדָקוֹת עִם כָּל בָּשָׂר וָרוּחַ

לֹא כְרָעָתָם לָהֶם גּוֹמֵל

אֶל הוֹרֵתָנוּ לוֹמַר מִדּוֹת שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה

זְכֹר לָנוּ הַיּוֹם בְּרִית שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה

כְּמוֹ שֶׁהוֹדַעְתָ לֶעָנָו מִקֶּדֶם

וְכֵן כָּתוּב בְּתוֹרָתָךְ

וַיֵּרֶד ה' בֶּעָנָן וַיִּתְיַצֵּב עִמּוֹ שָׁם וַיִּקְרָא בְשֵׁם ה'

וְשָׁם נֶאֱמַר