クレジット

PERFORMING ARTISTS
Gerald Finley
Gerald Finley
Baritone
Julius Drake
Julius Drake
Piano
COMPOSITION & LYRICS
Robert Schumann
Robert Schumann
Composer
Heinrich Heine
Heinrich Heine
Lyrics
PRODUCTION & ENGINEERING
Mark Brown
Mark Brown
Producer

歌詞

Dein Angesicht so lieb und schön,
Das hab’ ich jüngst im Traum gesehn,
Es ist so mild und engelgleich,
Und doch so bleich, so schmerzenreich.
Und nur die Lippen, die sind rot;
Bald aber küßt sie bleich der Tod.
Erlöschen wird das Himmelslicht,
Das aus den frommen Augen bricht.
Heinrich Heine (1797-1856)
Translation:
Your face so lovely and fair
Appeared to me in a recent dream,
So mild, it looks, and angel-like,
And yet so pale, so full of pain.
And your lips alone are red;
But death shall soon kiss them pale.
The heavenly light will be extinguished
That gleams from your innocent eyes.
English: Richard Stokes © 2001
Written by: Robert Schumann
instagramSharePathic_arrow_out

Loading...