クレジット
PERFORMING ARTISTS
Laka Umaw
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Laka Umaw
Songwriter
林大為
Composer
賽德克族古調
Lyrics
DJ 大衛
Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
DJ 大衛
Producer
歌詞
Dormice ka Mqeidin nii ga tminun mlukus Kiya ka msuyan mqedin 認真的女人 在編織服飾 才是美麗女人
Mita ku kingal baga dromuc bi gaa tminan 看見一雙溫暖的手 認真的在織布
Drumuc bi snbun warai niya so suyan ka uyas niya 認真的細數麻線 他的歌聲特別動人
Tminun lukus biqun taka laqi niya wei 編織服飾 將送給他們的孩子。
Gaya ka kiya ka bale bi mqedin wei 這就是美麗女人的信仰
Kari rudan mrengo cbeyo nniqan taka suyan alan nii wei 祖先過去曾說過 在這美麗的村莊裡
Tminun taka suyan bi lukus duwa na mlukus heici nii wei 編織出美麗的服飾未來將穿在你身上
Mita ku kingal baga dromuc bi gaa tminan 看見一雙溫暖的手 認真的在織布
Drumuc bi snbun warai niya so suyan ka uyas niya 認真的細數麻線 他的歌聲特別動人
Tminun lukus biqun taka laqi niya wei 編織服飾 將送給他們的孩子。
Gaya ka kiya ka bale bi mqedin wei 這就是美麗女人的信仰
Kari rudan mrengo cbeyo nniqan taka suyan alan nii wei 祖先過去曾說過 在這美麗的村莊裡
Tminun taka suyan bi lukus duwa na mlukus heici nii wei 編織出美麗的服飾未來將穿在你身上
Kari rudan mrengo cbeyo nniqan taka suyan alan nii wei 祖先過去曾說過 在這美麗的村莊裡
Tminun taka suyan bi lukus duwa na mlukus heici nii wei 編織出美麗的服飾未來將穿在你身上
Written by: 林大為, 洛佳飛 Laka Umaw, 賽德克族古調
