クレジット
PERFORMING ARTISTS
Arom
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Ugly Mac Beer
Composer
Amaury Gilbert Messelier
Composer
PRODUCTION & ENGINEERING
Arom
Producer
Bonetrips
Producer
Ugly Mac Beer
Producer
歌詞
Le beat est mort à 2h04 du matin
Dernier clap, aucun témoin du crime, aucun
J'interroge les B-Boys avec un mic à la main
J'dois faire le taff avant la fin du film
Solitaire j'erre dans les rues de la métropole
Les rappeurs prolifèrent mais aucun n'a mes placements
Je mène l'enquête même si le moral est au bord
du précipice et ma famille proche de l'éclatement
Un job qui ronge mes nuits qui assombrit mes journées
Moi qui rêvais de faire des hits, passer ma vie en tournée
J'noie les soucis dans le gin quand j'ai trop peur de couler
Souvent soulé par la foule, même plus la force de rouler, passons
D'après la taupe y en a plus d'un qui tuerait la prod...
Pourtant quand je les écoute, j'entends rimes pauvres et mauvais accords
J'ai remonté tous les filons, les ai usé jusqu'à la corde
Mais vos rappeurs sont bidons, ouais vos rappeurs sont bidons
D'après la taupe y en a plus d'un qui tuerait la prod...
D'après la taupe y en a plus d'un qui tuerait la prod...
Mon salon à l'aurore est une comme une scène de crime
J'ai encore bouclé une face b qui me sert de cible
Crois moi j'aimerais décrocher mais je dois faire ce biff
Au fond j'suis peut être qu'un homme bien avec une paire de vices
Là j'écoute les bruits de couloir, rendez-vous sur le boulevard
J'vois s'attrouper des loubards, mais aucun d'eux n'est le coupable
Le niveau de flow est trop bas, je ne perçois que des rimes plates
Une punchline et les coups partent, puis ça se dispatche
Y a que des hommes ordinaires ici pas de héros
Un mic et les caïds deviennent des caliméros
Tu peux demander en ville qui a le pouvoir des mots
Une seule réponse, ils te diront que le tueur c'est moi
D'après la taupe y en a plus d'un qui tuerait la prod...
Pourtant quand je les écoute, j'entends rimes pauvres et mauvais accords
J'ai remonté tous les filons, les ai usé jusqu'à la corde
Mais vos rappeurs sont bidons, ouais vos rappeurs sont bidons
D'après la taupe y en a plus d'un qui tuerait la prod...
D'après la taupe y en a plus d'un qui tuerait la prod...
#####################
TRUE DETECTIVE
The beat died at 2:04 a.m.
Last clap, no witnesses to the crime, none
I'm interrogating the B-Boys with a mic in hand
I've got to get the job done before the movie's over
Alone I wander the streets of the metropolis
Rappers proliferate but none have my placements
I'm leading the investigation even though my spirits are low
And my family on the verge of breaking up
A job that eats away at my nights and darkens my days
I used to dream of making hits, spending my life on tour
I drown my worries in gin when I'm too afraid of sinking
Often overwhelmed by the crowd, not even strong enough to ride, let's move on
According to the mole, there is more than one who would kill to produce...
Yet when I listen to them, I hear poor rhymes and bad chords
I've pulled out all the stops, worn them down to the bone
But your rappers are phony, yeah, your rappers are phony
According to the mole, there is more than one who would kill to produce...
According to the mole, there is more than one who would kill to produce...
My living room at dawn is like a crime scene
I've still got a B-side that's my target
Believe me, I'd like to pick it up but I've got to do this job
Deep down I may just be a good man with a couple of vices
I'm listening to the noises in the corridors, meeting on the boulevard
I see the hooligans gathering, but none of them's the culprit
The level of flow is too low; all I hear are flat rhymes
A punchline and the blows fly, then it's dispatched
There are only ordinary men here, no heroes
A mic and the kingpins become Calimeros
You can ask around town who's got the power of words
Only one answer; they'll tell you I'm the killer
According to the mole, there is more than one who would kill to produce...
Yet when I listen to them, I hear poor rhymes and bad chords
I've pulled out all the stops, worn them down to the bone
But your rappers are phony, yeah, your rappers are phony
According to the mole, there is more than one who would kill to produce...
According to the mole, there is more than one who would kill to produce...
Written by: Amaury Gilbert Messelier, Ugly Mac Beer

