クレジット
PERFORMING ARTISTS
王忆灵
Performer
COMPOSITION & LYRICS
王忆灵
Composer
PRODUCTION & ENGINEERING
王忆灵
Producer
歌詞
作詞：王憶靈
作曲：王憶靈
製作人 Producer：王憶靈
編曲 Arrangement：王憶靈 & 携火者樂隊
原聲吉他 Acoustic guitar：王憶靈
演唱 Lead vocal：王憶靈
大提琴 Cello：陳順順
高音薩克斯 Soprano saxophone：朱步凡
主音電吉他 Lead electric guitar / 錄音 Recording：流紫
電吉他 Electric guitar：Jukka Ahonen
滑棒吉他 Slide guitar：念一
電貝斯 Electric bass：陳汐
打擊樂 Drums：Nico Mège
拇指琴 Water kalimba：何愷然
合聲編寫 / 演唱 Backing vocals：王憶靈 Jukka Ahonen
大合唱 Chorus：李雅倫 卡達 宋鞿 耿志豪 吳君豪
錄音 Recording ：鐘洋 @SOMA Studio
鼓組錄音 Drum recording：尹冲
人聲錄音 Vocal recording：王憶靈 @Shabby Road Studios
混音 Mixing ：鐘洋
母帶 Mastering：盧創 @Boom Studio
愛的夥伴是恨
雪的敵人是太陽
像拍掉塵土一樣
趕走悲傷
暗的盡頭是光
生的盡頭是遺忘
像迎接朝陽一樣
迎接死亡
望見雪望見煙火
望見愛
忘記你忘記我
忘記昨夜
不要懼怕變遷
時間就站在你面前
不要再沉溺過往
不再徘徊
望見雪
望見煙火
望見愛
忘記你
忘記我
忘記昨夜
“Daybreak”
The companion of love is hate
The enemy of snow is the sun
Like patting off the dust
Drive off sorrow
The end of darkness is light
The end of life is oblivion
Like welcoming the rising sun
Welcome death
Behold the snow, behold the the smoke of fires
Behold love
Forget you, forget me
Forget the night before
Dread not the change
Time stands just before you
Do not go missing in the past
Do not go pacing back and forth
Behold the snow
Behold the smoke of fires
Behold love
Forget you
Forget me
Forget the night before
Written by: 王忆灵
