Maka Maka

Maka maka maka maka

Maka maka maka maka

 

Sta na abraço sta na beijo

Sta na amor ku casamento

Sta na Europa, Sta na Ásia

Sta na América e

Sta na África, Africa,

África ta dué (Prabulema pa tudo kau)

 

Oh li Mali

Ah Congo

Ah Uganda

Ah Somália

Ah África, Africa,

África ta dué

 

Na bespa ku dia seguinte

Na casa grande ku sanzala

Foguete ku bomba é kolega cumpanhero

Na Europa, na Ásia, na América e

Na África, Africa,

África ta dué

 

Kem ki naci oxi Ku kel ki naci onti

Tudo dos ku mesmo destino

Sinónimo ku igual na abraço, na beijo

Amor, casamento

na Europa, na Ásia

na América e

na África, Africa,

África ta dué