田鼠与家鼠(英文版)

田鼠与家鼠（英文版）

作词：于清龙

作曲：于清龙

演唱：环尼宝贝

Among the fields, the wheat waves sway,

The field mouse builds its burrow firm and strong.

Though without delicacies, it's full each day,

With wild vegetables and grains, it lives a carefree life.

The house mouse, all dressed up, comes to invite,

Saying there's delicious food piled up in the cellar.

The field mouse's heart is tempted and it follows along,

Wanting to see the world and feel proud.

The story of the field mouse and the house mouse,

The inspiration quietly lingers in the heart.

There are troubles in the bustling and noisy world,

Being simple and peaceful is the right path.

La la la la, it's the right path,

And the pleasant time will never grow old.

Stepping into the house mouse's dwelling to have a look,

There's quite a lot of fish, meat and cheese.

But it's constantly worried and anxious,

Afraid of being hunted and losing its life.

Thinking of the carefree shack in the fields,

Without thrills and disturbances.

Returning to its native land, it's happy and content,

A simple and plain life is the right way.

The story of the field mouse and the house mouse,

The inspiration quietly lingers in the heart.

There are troubles in the bustling and noisy world,

Being simple and peaceful is the right path.

La la la la, it's the right path,

And the pleasant time will never grow old.

The story of the field mouse and the house mouse,

The inspiration quietly lingers in the heart.

There are troubles in the bustling and noisy world,

Being simple and peaceful is the right path.

La la la la, it's the right path,

And the pleasant time will never grow old.