Billy Porter
Monkey - Single
앨범 · 팝 · 2022 · Universal-Island Records Ltd.
"그는 노래를 제대로 부르는 백인 청년이었죠." Billy Porter가 George Michael에 관해 Apple Music에 말합니다. "백인이지만 진짜 소울이 있었어요. 그는 흑인이 되려고 했던 게 아닙니다. 블랙 뮤직 사운드를 모방하려 하지도 않았고요. 블랙 뮤직으로부터 받은 영향을 드러냈지만, 흑인이 되려고 한 건 아니었어요. 적절한 선택이었던 것 같아요. 음악을 통해 우리 모두에게 숨겨진 메시지를 전달하려고 했죠. 타고난 발칙함 같은 게 있었어요."
'George Michael Covered' 참여 제의를 받았을 때 Porter가 1988년 곡인 'Monkey'를 선택한 것도 이 때문입니다. "그 곡에는 다른 남자들에게서 찾아보기 어려운 타고난 발칙함이 있었어요." Porter는 설명합니다. "곡이 표현하는 반항적인 에너지가 정말 마음에 들어요. 당시의 퀴어와 게이 씬에는 에이즈 사태의 고통에서 벗어나려는 마음이 있었어요. 엑스터시라는 조그만 알약을 먹으면 그나마 현실에서 벗어날 수 있다는 생각을 갖고 사람들이 모임을 하곤 했죠. 주말에는 친구들이나 퀴어 공동체와 함께 그렇게 보내고, 월요일이 되면 다시 정신을 다잡고 투쟁했어요. 그런데 아시다시피, 마약은 남용하게 되죠. 그런 면에서 저에게 와 닿는 곡입니다. 누군가를 멋대로 판단하거나 창피 주려는 곡이 아니에요. '이젠 그만해야겠어. 어른답게 그만해야겠어. 현실을 직시해야 해. 좋은 일들은 물론, 끔찍하고 복잡한 일들도 동시에 받아들여야 해.'라는 내용이에요. 모든 것을 받아들여야 하는 게 바로 인생이죠. 제가 이 곡을 고른 이유는 어려움을 겪는 모든 친구들에게 이런 숨겨진 메시지를 보내고 싶어서입니다. '괜찮아요, 다 잘 될 거예요. 그러니 어서 자신을 돌보고 정신 차립시다. 우리에겐 해야 할 일이 있는데, 취한 정신으로는 못 해요.'라고요."
'George Michael Covered' 참여 제의를 받았을 때 Porter가 1988년 곡인 'Monkey'를 선택한 것도 이 때문입니다. "그 곡에는 다른 남자들에게서 찾아보기 어려운 타고난 발칙함이 있었어요." Porter는 설명합니다. "곡이 표현하는 반항적인 에너지가 정말 마음에 들어요. 당시의 퀴어와 게이 씬에는 에이즈 사태의 고통에서 벗어나려는 마음이 있었어요. 엑스터시라는 조그만 알약을 먹으면 그나마 현실에서 벗어날 수 있다는 생각을 갖고 사람들이 모임을 하곤 했죠. 주말에는 친구들이나 퀴어 공동체와 함께 그렇게 보내고, 월요일이 되면 다시 정신을 다잡고 투쟁했어요. 그런데 아시다시피, 마약은 남용하게 되죠. 그런 면에서 저에게 와 닿는 곡입니다. 누군가를 멋대로 판단하거나 창피 주려는 곡이 아니에요. '이젠 그만해야겠어. 어른답게 그만해야겠어. 현실을 직시해야 해. 좋은 일들은 물론, 끔찍하고 복잡한 일들도 동시에 받아들여야 해.'라는 내용이에요. 모든 것을 받아들여야 하는 게 바로 인생이죠. 제가 이 곡을 고른 이유는 어려움을 겪는 모든 친구들에게 이런 숨겨진 메시지를 보내고 싶어서입니다. '괜찮아요, 다 잘 될 거예요. 그러니 어서 자신을 돌보고 정신 차립시다. 우리에겐 해야 할 일이 있는데, 취한 정신으로는 못 해요.'라고요."
Monkey - Single
Billy Porter
"그는 노래를 제대로 부르는 백인 청년이었죠." Billy Porter가 George Michael에 관해 Apple Music에 말합니다. "백인이지만 진짜 소울이 있었어요. 그는 흑인이 되려고 했던 게 아닙니다. 블랙 뮤직 사운드를 모방하려 하지도 않았고요. 블랙 뮤직으로부터 받은 영향을 드러냈지만, 흑인이 되려고 한 건 아니었어요. 적절한 선택이었던 것 같아요. 음악을 통해 우리 모두에게 숨겨진 메시지를 전달하려고 했죠. 타고난 발칙함 같은 게 있었어요."
'George Michael Covered' 참여 제의를 받았을 때 Porter가 1988년 곡인 'Monkey'를 선택한 것도 이 때문입니다. "그 곡에는 다른 남자들에게서 찾아보기 어려운 타고난 발칙함이 있었어요." Porter는 설명합니다. "곡이 표현하는 반항적인 에너지가 정말 마음에 들어요. 당시의 퀴어와 게이 씬에는 에이즈 사태의 고통에서 벗어나려는 마음이 있었어요. 엑스터시라는 조그만 알약을 먹으면 그나마 현실에서 벗어날 수 있다는 생각을 갖고 사람들이 모임을 하곤 했죠. 주말에는 친구들이나 퀴어 공동체와 함께 그렇게 보내고, 월요일이 되면 다시 정신을 다잡고 투쟁했어요. 그런데 아시다시피, 마약은 남용하게 되죠. 그런 면에서 저에게 와 닿는 곡입니다. 누군가를 멋대로 판단하거나 창피 주려는 곡이 아니에요. '이젠 그만해야겠어. 어른답게 그만해야겠어. 현실을 직시해야 해. 좋은 일들은 물론, 끔찍하고 복잡한 일들도 동시에 받아들여야 해.'라는 내용이에요. 모든 것을 받아들여야 하는 게 바로 인생이죠. 제가 이 곡을 고른 이유는 어려움을 겪는 모든 친구들에게 이런 숨겨진 메시지를 보내고 싶어서입니다. '괜찮아요, 다 잘 될 거예요. 그러니 어서 자신을 돌보고 정신 차립시다. 우리에겐 해야 할 일이 있는데, 취한 정신으로는 못 해요.'라고요."
'George Michael Covered' 참여 제의를 받았을 때 Porter가 1988년 곡인 'Monkey'를 선택한 것도 이 때문입니다. "그 곡에는 다른 남자들에게서 찾아보기 어려운 타고난 발칙함이 있었어요." Porter는 설명합니다. "곡이 표현하는 반항적인 에너지가 정말 마음에 들어요. 당시의 퀴어와 게이 씬에는 에이즈 사태의 고통에서 벗어나려는 마음이 있었어요. 엑스터시라는 조그만 알약을 먹으면 그나마 현실에서 벗어날 수 있다는 생각을 갖고 사람들이 모임을 하곤 했죠. 주말에는 친구들이나 퀴어 공동체와 함께 그렇게 보내고, 월요일이 되면 다시 정신을 다잡고 투쟁했어요. 그런데 아시다시피, 마약은 남용하게 되죠. 그런 면에서 저에게 와 닿는 곡입니다. 누군가를 멋대로 판단하거나 창피 주려는 곡이 아니에요. '이젠 그만해야겠어. 어른답게 그만해야겠어. 현실을 직시해야 해. 좋은 일들은 물론, 끔찍하고 복잡한 일들도 동시에 받아들여야 해.'라는 내용이에요. 모든 것을 받아들여야 하는 게 바로 인생이죠. 제가 이 곡을 고른 이유는 어려움을 겪는 모든 친구들에게 이런 숨겨진 메시지를 보내고 싶어서입니다. '괜찮아요, 다 잘 될 거예요. 그러니 어서 자신을 돌보고 정신 차립시다. 우리에겐 해야 할 일이 있는데, 취한 정신으로는 못 해요.'라고요."
