크레딧
실연 아티스트
苏紫旭
기타
邢一帆
베이스
Kamila Nasr
하모니 보컬
Heike Kagler
첼로
Zachariah Dorne
타악기
舒坤泉
드럼
李勇
전자 기타
楊策
건반
Daniel Rothwell
트롬본
Andrew Gannon
바이올린
Ying Liu
리믹서
작곡 및 작사
苏紫旭
작사가 겸 작곡가
晝夜生The Paramecia
편곡자
프로덕션 및 엔지니어링
苏紫旭
프로듀서
Zachariah Dorne
녹음 엔지니어
Ying Liu
마스터링 엔지니어
蘇亮明
커버 아트
謝江川
책임 프로듀서
門唱片
책임 프로듀서
가사
嘟嘟嘀嗒
Du du di da
嘟嘟嘀嗒嘀
Du du di da di
嘟嘟嘀嗒嘀
Du du di da di
嘟嘟嗒嘟嗒
Du du da du da
嘟嘟嘀嗒嘀嘟
Du du di da di du
嘟嘟嘀嗒嘀嘟
Du du di da di du
嘟嘟嘀嗒嘀嘟
Du du di da di du
嘟嘟嗒嘟嗒
Du du da du da
閉上眼睛以後我看見
I have the sight when closing my eyes
伸出手去想抓住什麼東西
I reach out my hand, trying to clutch one
它卻偏偏飛遠
Only to watch it flying away
沒說出口的話都在心澗
All in heart, my words unsaid remain
為何不從現在開始
So let us, why not, from now on
我們沒有從前
Forsake our time gone by
噢 快去捕捉
Woh, must go and catch it
逃離城市時斑駁的月色
The shattered moonlight as we evading town
噫 夢到蝴蝶
Eyy, I dream about this butterfly
變成了我
Who dreamt to be me
哎 雲卷雲舒
Ay, clouds billow upside-down
前方荊棘密佈
While little ahead lurks the briar
呐耶 燕子繞過
Nah-yeh, swallows hover around
冬日的酒窩
The fossette as winter receded
嘟嘟嘀嗒
Du du di da
嘟嘟嘀嗒嘀
Du du di da di
嘟嘟嘀嗒嘀
Du du di da di
嘟嘟嗒嘟嗒
Du du da du da
嗒啦 嗒啦 嗒啦 嗒啦 嗒嗒
Dala dala dala dala dada
嘟嘟嘀嗒
Du du di da
嘟嘟嘀嗒嘀嘟
Du du di da di du
嘟嘟嘀嗒嘀嘟
Du du di da di du
嘟嘟嗒嘟嗒
Du du da du da
噢 快去捕捉
Woh, must go and catch it
逃離城市時斑駁的月色
The shattered moonlight as we evading town
噫 夢到蝴蝶
Eyy, I dream about this butterfly
變成了我
Who dreamt to be me
哎 雲卷雲舒
Ay, clouds billow upside-down
前方荊棘密佈
While little ahead lurks the briar
呐耶 燕子繞過
Nah-yeh, swallows hover around
冬日的酒窩
The fossette as winter receded
《飛出迷樓》(Out of the Labyrinth) (2024 Mix)
詞曲Songwriting: 蘇紫旭
編曲Song Arrangement: 晝夜生The Paramecia
人聲Vocal: 蘇紫旭
和聲Backing Vocals: Kamila Nasr/蘇紫旭
吉他Guitar: 蘇紫旭
電吉他Electric Guitar: 李勇
鼓Drums: Zachariah Dorne/舒坤泉
打擊樂Percussion: Zachariah Dorne
鍵盤Keyboards: 楊策
小提琴Violin: Andrew Gannon
大提琴Cello: Heike Kagler
大貝斯Double Bass: 邢一帆
長號Trombone: Daniel Rothwell
長笛Flute/竪琴Harp: Kamila Nasr
錄音Recording: Zachariah Dorne
錄音棚Recording Studio: S.A.G (Beijing)
混音Mixing/母帶Mastering: 劉英
母帶棚Mastering Studio: 劉英音樂工作室(深圳)
製作人Producer: Zachariah Dorne/蘇紫旭
歌詞翻譯Lyrics Translation: 陳祁竣
視覺創意Visual Ideas: 蘇紫旭/允之
封面書法Cover Calligraphy: 蘇亮明
專輯視覺繪畫Cover Painting: 允之
專輯設計Album Design: 圓子
出品人Publisher: 謝江川
出品Production: 門唱片
Written by: 苏紫旭
