在永恆裡

站在院子裡

無人的院子裡

多少的時光悄悄流去?

太陽慢慢升起

昔日光景 映入房裡

這緩慢的日子 怎麼永無止盡?

一串串龍眼

沒有人摘去

安靜地落下

Standing in the yard

An empty yard

How time flies!

The sun rises

Scenes of the past are projected into the house

Why do the long days never end?

The fruits are ripe

In an empty ancestral house

Fall in silence