電線ベース

An empty line is flipped.（空の線をはじく）

A wind shakes and air trembles. （風が揺れて空気が・・・・震える）

There is sound of a wind. （風の音がする）

The base of an empty color（空色のベース）

An empty line is flipped. A wind shakes and air trembles

There is sound of a wind. The base of an empty color

An empty line is flipped.（空の線をはじく）

A wind shakes and air trembles. （風が揺れて空気が・・・・震える）

There is sound of a wind. （風の音がする）

The base of an empty color（空色のベース）

The electric wire base（電線ベース）

Whenever the base of an empty color flips, a wind sounds

（君が弾くたび風が鳴〜る）

Whenever the base of（The electric wire base）・・・ flips, a wind sounds

An empty line is flipped.（空の線をはじく）

A wind shakes and air trembles. （風が揺れて空気が・・・・震える）

There is sound of a wind. （風の音がする）

The base of an empty color（空色のベース）

The electric wire base（電線ベース）

Whenever the base of an empty color flips, a wind sounds

（君が弾くたび風が鳴る）

Whenever the base of（The electric wire base）・・・・・

Empty color flips

広い遠い空を想いながら（While considering a large distant sky）

The electric wire base

Whenever the base of（The electric wire base）・・・・・

Empty color flips

低い風の唸る音を響かせて（The sound which groans as for a low wind is sounded.）

The electric wire base

Whenever the base of（The electric wire base）flips, a wind sounds

Empty color flips

月と太陽を抱く空色の電線・・・

The electric wire base of the color of the empty which holds the moon and the sun